デジタルマーケティングマネージャー/ Digital Marketing Manager

English version of this job ad is below.

【デジタルマーケティングマネージャー– 日英バイリンガル】

会社について

日本の文化と世界のトレンドを掛け合わせる、日本発のデジタルエージェンシー。国内外の企業のマーケティング活動を支援し、グローバルネットワークを活かした日本製品の海外プロモーションに強みを持つユニークな企業です。大手ブランドをクライアントに持つ戦略コンサルティング、ブランド戦略、グローバルマーケットの展開を手がけるハイブリッド型のコンサルティング＆クリエイティブエージェンシーとして、代理店の枠を超えた新しい価値創造に取り組んでいます。洗練されたクリエイティブを武器に、広告だけでなく独自ブランド商品の販売や店舗運営など幅広い事業を展開し、クライアントの成長を支援する戦略的パートナーとして活動。社内は国際色豊かで多様な視点とクリエイティブセンスを持つメンバーが集まり、オープンで柔軟な職場環境が整っています。

主な業務内容

• ソーシャルメディア戦略の策定・実行（ビジネス目標との整合性を重視）
• コンテンツ企画・プランニングをリードし、クリエイティブ制作を監修
• 日米のプロジェクトを繋ぐ役割を担い、ローカライズ戦略を行う
• データ分析を基に施策を最適化し、ブランドの影響力を最大化
• デザイナーやライター、ブランド担当者と連携しながら成果を生み出す

求める人物像

• 日英バイリンガル（日本のクライアントと直接対応可能）
• 5〜8年のソーシャルメディア戦略経験（代理店または事業会社での経験歓迎）
• 戦略的思考力と分析スキルを兼ね備え、結果を出せる方
• コミュニティマネジメントやデジタルマーケティングの経験者
• ソーシャルメディアを包括的なコミュニケーション戦略に落とし込める方

このポジションの魅力

• 世界的ブランドのプロジェクトに携わるチャンス
• 国際的なマーケティング戦略に関われる環境
• クリエイティブと戦略を融合したダイナミックな仕事

【Digital Marketing Managert – Bilingual (JP/EN)】

About the Role

A leading branding creative agency is seeking a Senior or Lead Social Media Strategist to develop and execute content strategies, ensuring alignment with business objectives. This role will primarily support global social campaigns and content for Japanese clients but will also support Japan projects for too.

Key Responsibilities

• Develop comprehensive social media strategies that align with overarching business goals.
• Oversee content planning and ensure creative outputs (design, copy, etc.) meet strategic objectives.
• Act as a bridge between U.S. and Japanese projects, adapting strategies to different cultural contexts.
• Provide strategic insights based on data and industry trends to optimize performance.
• Collaborate with internal and external teams, including designers, copywriters, and brand partners.

About You

• Bilingual (Japanese & English) – Comfortable working directly with Japanese clients.
• 5-8 years of experience in social media strategy, preferably in an agency or in-house team.
• Strong analytical and strategic thinking skills, with a track record of delivering high-impact campaigns.
• Experience in community management, content creation, or digital marketing with a focus on long-term content strategy.
• A holistic mindset that integrates social media efforts within broader communication strategies.

Why Join?

• Work on high-profile projects with renowned global brands.
• Engage in cross-cultural and international marketing initiatives.
• Be part of a dynamic and creative environment that values innovation and strategy.